Allow people to select multiple tags on Walls of Love

WHY: we need to enable customers to hyper personalize the types of testimonials they want to see, and it’s hard to do that with only one tag selection. Imagine like when we buy something from Amazon, when we filter results we want to see above 4 stars and Prime products, etc. We need that on Walls of Love